Исигуро Кадзуо - Остаток дня.
В книге "Остаток дня" ведётся речь о слуге - дворецком, который всю жизнь отдал на алтарь профессии, а под конец оборачивается назад, наполняется воспоминаниями и понимает, что приоритет в его жизни был не совсем правильный. Что мир и люди сложнее. Что иногда нужно быть чуточку общительней и чуть больше открываться людям.
Могу с определённой точностью сказать, что эта книга хороша, что бы её читать перед сном - усыпляет. Скучная и нудная книга японского писателя, который описал Англию в нескольких временных отрезках: до, во время и после Второй Мировой Войны. Если быть точнее, то идёт описание, как хозяин главного героя встречается с премьер-министрами, лордами, высокопоставленными чинами фашисткой Германии и пытается всех помирить на благо человечества. Благородные идеи в глазах окружающих выглядят либо просто никчёмными, либо предательскими. Но раз за разом Его Светлость устраивает приёмы, дабы провести новую секретную конференцию среди важных людей и каждый раз в их доме "вершились дела мирового значения". А наш герой тем временем наблюдал за всем этим, подавал бокалы и тарелки, встречал и провожал гостей. Хоть раз он попытался остановить своего любимого хозяина? Намекнуть на то, что говорят вокруг, на то, что бы Господин задумался? Конечно же нет, это не в правах дворецкого и не по этикету и воспитанию истинного англичанина. Он беспрекословно идёт за своим лордом и выполняет всё, что от него требуется, иногда даже жертвуя собой и своими близкими. Показательным был момент выбора между умирающим отцом и работой. Угадайте что выбрал чопорный слуга?
Идея интересна, конечно, но исполнение подкачало. Секретные конференции - это же так интересно! Но автор не стал вдаваться в подробности и описал всё это вяло, обыденно и скучно. Можно понять, конечно, что почти всё описанное - это воспоминания, где-то расплывчатые, где-то оборванные. Но скучности от этого не убавилось.
Сам дворецкий не вызывает симпатии. Да, он хороший "механический" работник, можно даже сказать робот, стальной человек. Ни каких эмоций, ни каких лишних мыслей. А простая человечность, знаете ли, подкупляет. В романе появляется новая экономка в штате нашего друга - девушка общительная и активная, которая притягивает к себе сразу же. Но коллеги друг друга не понимают. Она хочет человеческого общения, а он не позволяет себе расслабится даже за чашечкой какао и отвечает сухими "Да, конечно. Несомненно. Превосходно." Я, конечно, выбрала бы себе слугу - девушку, чисто по человеческим факторам. Но под конец и она выходит из себя, дабы попытаться вывести сухаря-дворецкого на эмоции. Девушка разбивается в дребезги, читателя она начинает бесить, а мужчина держится как всегда невозмутимо и тут ты понимаешь, что есть истинный работник.
Вся книга ведётся сухо, вяло, то и дело поглядываешь на оставшиеся страницы. Но под конец она затягивает и когда вы находитесь в том самом "остатке дня", в том самом "остатке книги", то прощаться с героями и самим романом очень грустно.
Оценка книги 5 из 10. Двоякие чувства от романа.